Milano - Gli italiani? Sono innamorati della lingua inglese ma non sanno parlarla. È quanto emerge da un’inchiesta del Financial Times, che in un reportage ha incoronato il nostro Paese come “campione del mondo di fake english”. A confermarlo è anche un sondaggio dell'Indice di conoscenza dell'inglese (EF English Proficiency Index), che posiziona l’Italia tra gli ultimi posti in Europa.
Ciononostante, tra gaffe famose in ambito politico e un livello generale che non supera il B1 (ovvero una conoscenza intermedia), la passione rimane immutata: secondo lo studioso Manuel Carrera Diaz, infatti, “l’italiano è la lingua europea che accoglie gli anglicismi in misura più ampia e con minore remore di qualsiasi altra lingua europea”. In altre parole, l’inglese ci piace, ma non sappiamo da dove iniziare per parlarlo.
E se le principali sfide nell’apprendimento riguardano grammatica, vocabolario e capacità di esprimersi e comprendere la lingua parlata, a essere errata potrebbe essere l’intera impostazione generale con cui in Italia si approccia la lingua inglese: è questa l’opinione di Fabio Maccagnan, poliglotta e ideatore del Metodo Toddler, il programma di apprendimento dell’inglese che sfrutta metodologie che ricalcano l’apprendimento intuitivo e veloce dei bambini. Basato su oltre 70 anni di ricerche scientifiche, il metodo sfrutta quattro principi cardine e due shortcuts (scorciatoie) ritenuti ingredienti fondamentali per parlare una lingua straniera nel minor tempo possibile.
“Il nostro
metodo - spiega Maccagnan - si compone di lezioni che, a differenza
delle solite lezioni di grammatica inglese, hanno un solo obiettivo: far
imparare a parlare e capire l’inglese il più velocemente possibile, iniziando a
migliorare pronuncia e comprensione dall’approccio iniziale alla lingua.
Infatti, è un metodo che si compone di quattro principi: il primo, quello dei feedback, è quello iniziale. Lo
studente inizia a creare le prime frasi e a ricevere i feedback da un
madrelingua pronto a capire l’errore e a supportare nel miglioramento della
pronuncia. Questo momento reincarna il feedback che un genitore dà ad un
bambino durante l’apprendimento nei primi anni di vita – racconta
l’esperto – Il secondo principio è far imparare parole comuni, che costituiscono il
94.1% della lingua parlata, dal giorno zero, per aiutare lo studente a creare
frasi già dal primo giorno di lezione. L'interazione a voce alta, obiettivo del terzo principio, aiuterà lo studente ad
attivare l’area di Wernicke e di Broca, ovvero aree del cervello che ci
permettono di imparare sempre più lingue. Questo principio sarà fondamentale
per migliorare le competenze di speaking e parlato quotidiano, e ricalca
l’approccio pratico dei bambini, che provano a parlare, anche se non sanno
nemmeno una regola di grammatica. Il quarto e ultimo principio, invece, include
la ripetizione spaziata, ovvero
l’inserimento di frasi ripetute all’interno del corso in modo sequenziale, per
costringere la mente ad assorbirne la forma e pronuncia, in modo
inconscio".
Il
metodo Toddler, provato da oltre 25.000 italiani, punta sul lavoro attivo dello
studente sulla lingua, relegando al minimo l’apprendimento passivo, come
guardare serie sottotitolate, ripetere a memoria liste di parole o studiare la
grammatica. Il Metodo punta anche su due shortcuts,
ovvero trucchi di memorizzazione che, uniti ai principi utilizzati in ogni
lezione, garantiranno un apprendimento intuitivo e sempre più smart.
“Tra i due trucchi di memorizzazione, il
Metodo Toddler sfrutta le mnemotecniche,
che aiutano ad associare ogni parola ad
un’immagine, così da velocizzare il processo di memorizzazione, per chi si
approccia alla lingua inglese – continua Fabio Maccagnan, ideatore del Metodo Toddler – Il secondo trucco risiede nell’utilizzo di gruppi di parole, in quanto il vocabolario inglese conta ben 30.058
parole di origine latina. Riuscendo a cambiare il finale e adattando la
pronuncia, lo studente sarà in grado di trasformare vocaboli italiani in
termini inglesi in modo rapido e intuitivo”. (www.agenziaomniapress.com - 22.2.2024)